şüphe

阿́ is. 怀疑, 疑惑, 猜疑: her türlü \şüphenin dışında 没有任何怀疑 Hiçbir şey anlamamış, şüpheler içinde yerime gelip oturmuştum. 我什么也没弄明白, 满腹狐疑地坐到了自己的位置上。Ona ne şüphe! 肯定！一定！毫无疑义！Bu hususta şüphe hasıl oldu. 关于这一点产生了怀疑。

◇ \şüphe altına koymak 把…作为疑问, 认为可疑 \şüphe bırakmamak 消除疑虑, 不留疑团 -den \şüphe etmek 怀疑, 猜疑, 疑惑: Sizin dostluğunuzdan hiç bir zaman şüphe etmedim. 我从来没有怀疑过您的友情。\şüphe götürmek 引起怀疑: İşin şüphe götürür yeri yok. 此事没有可以引起怀疑的地方。\şüphe kurdu 令人不安的疑虑 \şüphe mi var 毫无疑问 \şüphe yok 毫无疑问, 显然: Evinde yalnız olduğu ve hiç şüphe yok birçok işi olduğu hâlde saatlerce benim için o pencerenin önünde duruyor. 她独自一人在家, 毫无疑问家务活一定很多, 但她每天还是站在窗前等我好几个小时。\şüphe yok ki 毫无疑问, 显然: Şüphe yok ki, ölçüsüz bir para israfı bu borçları çoğaltacak, hiç azaltmayacak. 显然, 没有节制地乱花钱只能使债务更多而不会减少。-den \şüpheye düşmek 怀疑, 疑心, 猜疑: Onun doğruluğundan şüpheye düştüm. 我怀疑他的率真。\şüpheye düşürmek 令人起疑, 令人怀疑: Yaşayışı şüpheye düşürmüştü beni. 他的生活方式曾使我产生怀疑。